OGÓLNE WARUNKI DOSTAW:
WERSJA WSTĘPNA 22.03.2006
Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością założonej według prawa holenderskiego
Holland Snap Frame B.V., z siedzibÄ… i biurem w (3871 MV) Hoevelaken przy ulicy De Wel 12a.
Nazywanej dalej: “Holland Snap Frameâ€
Artykuł 1 Definicje
W niniejszych ogólnych warunkach dostaw poniższe pojęcia użyte są w następującym znaczeniu:
Nabywca:nabywca produktów oferowanych przez HOLLAND SNAP FRAME;
Umowa: umowa pomiędzy HOLLAND SNAP FRAME a nabywcą, na podstawie której HOLLAND SNAP FRAME dostarcza bliżej określony w umowie produkt.
Artykuł 2 Zastosowanie
1. Niniejsze ogólne warunki obowiązują względem każdej oferty oraz każdej (kolejnej) umowy pomiędzy HOLLAND SNAP FRAME a nabywcą, co do której firma HOLLAND SNAP FRAME oświadczyła, że mają do niej zastosowanie niniejsze ogólne warunki, o ile strony nie odstąpiły wyraźnie i na piśmie od tych ogólnych warunków.
2. HOLLAND SNAP FRAME zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian lub uzupełnień w niniejszych ogólnych warunkach.
3. Ogólne warunki nabywcy nie mają zastosowania, chyba że firma HOLLAND SNAP FRAME wyraźnie wyraziła na to pisemną zgodę.
Artykuł 3 Ceny i oferty
1. Produkty oferowane przez HOLLAND SNAP FRAME sprzedawane sÄ… za cenÄ™ podanÄ… w witrynie internetowej firmy HOLLAND SNAP FRAME www.hollandsnapframe.nl.
2. Udostępniane próbki lub modele przedstawiane w witrynie internetowej służą wyłącznie jako objaśnienie, przy czym produkty które zostaną dostarczone nie muszą posiadać takich samych cech.
3. Oferty przedstawiane przez HOLLAND SNAP FRAME są niezobowiązujące i są ważne przez okres trzydziestu dni, chyba że w ofercie zostanie podane inaczej. Oferta jest wiążąca dla HOLLAND SNAP FRAME wyłącznie, jeżeli zostanie ona pisemnie potwierdzona przez nabywcę w terminie trzydziestu dni.
4. Ceny są zawsze podawane przez HOLLAND SNAP FRAME bez VAT-u, chyba że wyraźnie zostanie podane inaczej.
5. W przypadku zamówień poniżej EUR 35,-- HOLLAND SNAP FRAME dolicza na koszt nabywcy EUR 7,50 z tytułu kosztów administracyjnych.
6. HOLLAND SNAP FRAME zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian cen w dowolnej chwili, na przykład na skutek zmiany kursów na Londyńskiej Giełdzie Metali (LME).
Artykuł 4 Zapłata
1. O ile w umowie nie postanowiono inaczej, nabyte produkty opłacane są przez nabywcę w Euro przez udzielenie jednorazowego upoważnienia do inkasa bankowego lub gotówką (dostawa za zaliczeniem pocztowym). W przypadku zapłaty w formie jednorazowego upoważnienia do inkasa bankowego należna kwota zostanie za jednym razem odpisana z konta.
2. Jeżeli, w odstępstwie od paragrafu 1, strony umówią się, że zapłata nastąpi przelewem z konta giro, należną kwotę zawsze należy przelewać na konto podane na danej fakturze.
3. W przypadku zamówienia na kwotę równą lub wyższą niż EUR 5.000,-- nabywca zobowiązany jest do zapłaty zaliczki wysokości 25% całkowitej ceny nabycia. Dostawa tych produktów nastąpi po otrzymaniu przez HOLLAND SNAP FRAME tej zaliczki.
4. Jeżeli zapłata nastąpi nieprawidłowo lub po upływie terminu płatności, oznacza to, że na mocy prawa nabywca nie wywiązał się ze zobowiązania i jest on natychmiastowo zobowiązany do zapłaty odsetek za zwłokę w wysokości ustawowych odsetek w transakcjach handlowych. HOLLAND SNAP FRAME zastrzega sobie prawo do zlecenia inkasa nieuiszczonych należności lub przekazania tego osobom trzecim.
5. Wszelkie koszty sądowe i pozasądowe związane z roszczeniami z tytułu niezapłaconych faktur, w kwocie wynoszącej minimalnie 15% kwoty do zainkasowania, ponosi nabywca.
Artykuł 5 Zastrzeżenie własności
1. Produkty dostarczone nabywcy pozostają własnością firmy HOLLAND SNAP FRAME do chwili uiszczenia przez nabywcę w całości należnej kwoty.
2. Jeżeli HOLLAND SNAP FRAME zażąda zwrotu produktów w stosunku do których obowiązywać będzie zastrzeżenie własności z tytułu prawa własności do nich, wówczas roszczenie HOLLAND SNAP FRAME wobec nabywcy z tytułu tych produktów zostanie pomniejszone o wartość rynkową tych odebranych rzeczy w chwili ich odebrania. Wartość rynkowa jest w każdym razie równa cenie nabycia, uzyskanej z nieoficjalnej lub publicznej sprzedaży odebranych rzeczy w chwili ich odebrania.
3. Za odebrane produkty nabywca otrzymuje fakturę kredytową, której kwota zostanie rozliczona z nabywcą na poczet należnej kwoty będącej przedmiotem roszczenia HOLLAND SNAP FRAME wobec nabywcy.
4. Firma HOLLAND SNAP FRAME ma prawo do odebrania produktów od nabywcy do chwili uiszczenia żądanej przez nią kwoty włącznie z odsetkami oraz kosztami w rozumieniu artykułu 4 niniejszych warunków.
Artykuł 6 Zamówienie i dostawa
- Zamówienia składane są wyłącznie e-mailem i/lub przez internet.
- W przypadku zamówienia złożonego przez internet, umowa pomiędzy firmą HOLLAND SNAP FRAME a nabywcą zostanie zawarta z chwilą, gdy:
a. Zamówienie zostanie złożone poprzez pełne i poprawne wypełnienie formularza zamówieniowego w witrynie www.hollandsnapframe.nl
b. Nabywca kliknie na przycisk „wyślij†w witrynie www.hollandsnapframe.nl;
c. Nabywca otrzyma od HOLLAND SNAP FRAME na swój adres e-mail potwierdzenie, że firma HOLLAND SNAP FRAME otrzymała zamówienie ("Potwierdzenie otrzymania").
- Jeżeli w granicach zdrowego rozsądku nie można wymagać od HOLLAND SNAP FRAME, że wywiąże się z umowy z Panem(ią), potwierdzenie otrzymania nie zostanie wysłane.
- Administracja firmy HOLLAND SNAP FRAME obowiązuje, bez uszczerbku dla dowodów przeciwnych, jako dowód zleceń złożonych w firmie HOLLAND SNAP FRAME przez nabywcę i uiszczonych zapłat, jak również dostaw wykonanych przez HOLLAND SNAP FRAME.
- HOLLAND SNAP FRAME uznaje, że komunikacja elektroniczna może służyć jako dowód. Poprzez przyjęcie niniejszych warunków uznaje to również nabywca.
Artykuł 7 Przesyłki zwrotne
1. Produkty nabyte od firmy HOLLAND SNAP FRAME mogą zostać zwrócone przez nabywcę w terminie pięciu dni roboczych od chwili dostarczenia tych produktów. Produkty mogą zostać zwrócone wyłącznie w oryginalnym opakowaniu, z załączeniem oryginalnej faktury oraz formularza zwrotnego, który można pobrać w witrynie www.hollandsnapframe.nl. Przesyłki zwrotne nie spełniające powyższych warunków, bądź też warunków podanych w witrynie, nie będą przyjmowane przez HOLLAND SNAP FRAME.
2. Za zwrócone produkty nabywca otrzyma zwrot wysokości 90% całkowitej ceny nabycia. Pozostałe 10% należne jest firmie HOLLAND SNAP FRAME z tytułu kosztów administracyjnych i magazynowych.
3. Uszkodzone produkty nie podlegajÄ… zwrotowi.
Artykuł 8 Zamiana
1. W przypadku zamiany nabywca może wysłać dany produkt firmie HOLLAND SNAP FRAME w terminie pięciu dni roboczych od dostarczenia produktu. Nabywca postępuje w tym przypadku zgodnie z procedurą podaną w paragrafie 1 artykułu 7 niniejszych ogólnych warunków.
2. HOLLAND SNAP FRAME wysyła nabywcy produkt, którego sobie on życzy. Załącza się do niego fakturę za zamianę towaru.
3. W przypadku zamiany nabywca zostanie obciążony kosztami administracyjnymi i magazynowymi wysokości 10% całkowitej ceny nabycia.
4. W zależnoÅ›ci od tego, czy nabywca bÄ™dzie zobowiÄ…zany do dopÅ‚aty, czy też bÄ™dzie mu siÄ™ należaÅ‚ zwrot, na fakturze za zamianÄ™ towaru zostanie podane „do zapÅ‚acenia†lub „należny zwrotâ€.
Artykuł 9 Gwarancja
1. Na produkty dostarczone przez HOLLAND SNAP FRAME obowiązuje wyłącznie gwarancja zgodnie z postanowieniami producenta dotyczącymi gwarancji na dany produkt i/lub zgodnie z informacją podaną w katalogu lub w witrynie internetowej, przez okres maksymalnie sześciu miesięcy. Wyklucza się gwarancję na źródła światła.
2. W przypadku reklamacji dotyczącej produktu nabywca powinien w pierwszej kolejności skontaktować się telefonicznie z firmą HOLLAND SNAP FRAME. Jeżeli będzie to konieczne, nabywca zostanie poproszony o przysłanie danego produktu z załączeniem formularza zwrotnego z podaniem jak najbardziej dokładnego opisu powodu reklamacji.
3. Jeżeli firma HOLLAND SNAP FRAME stwierdzi, że reklamacja jest słuszna, nabywca otrzyma produkt zamienny. W tym przypadku koszty przesyłki poniesie firma HOLLAND SNAP FRAME.
4. Jeżeli firma HOLLAND SNAP FRAME stwierdzi, że reklamacja jest bezpodstawna, dany produkt zostanie odesłany nabywcy z podaniem powodu. W takim przypadku koszty przesyłki poniesione przez nabywcę nie będą podlegać zwrotowi. Koszty poniesione przez firmę HOLLAND SNAP FRAME pozostaną na jej rachunek.
Artykuł 10 Odpowiedzialność
1. HOLLAND SNAP FRAME nie jest zobowiązana do zapłaty jakiegokolwiek odszkodowania nabywcy, chyba że ma miejsce rozmyślne naruszenie warunków umowy i/lub poważne zaniedbanie.
2. HOLLAND SNAP FRAME w żadnym wypadku nie ponosi odpowiedzialności za szkodę pośrednią i/lub szkodę ukrytą.
3. Jeżeli firma HOLLAND SNAP FRAME będzie zobowiązana do zapłaty jakiegokolwiek odszkodowania, maksymalna kwota tego odszkodowania będzie równa cenie zakupu danego produktu, na skutek którego powstała szkoda.
4. Ewentualna szkoda powstała podczas transportu podlegać będzie zwrotowi przez firmę HOLLAND SNAP FRAME, jeżeli szkoda ta zostanie podana na liście przewozowym oraz po zgłoszeniu jej przez nabywcę w witrynie www.Holland Snap Frame.nl.
Artykuł 11 Siła wyższa
1. Przez siłę wyższą rozumie się w niniejszych ogólnych warunkach (poza tym, co rozumie się przez to w prawie i orzecznictwie): wszelkie przyczyny pochodzące z zewnątrz, przewidziane bądź nieprzewidziane, na które firma HOLLAND SNAP FRAME nie jest stanie wywierać wpływu, czy też z powodu których firma HOLLAND SNAP FRAME nie jest w stanie wywiązać się ze swoich zobowiązań.
2. HOLLAND SNAP FRAME ma również prawo powołać się na siłę wyższą, jeżeli okoliczność stojąca na przeszkodzie (dalszemu) wywiązaniu się ze zobowiązania nastąpi później, niż w chwili gdy HOLLAND SNAP FRAME powinna była wywiązać się ze zobowiązania.
3. Podczas działania siły wyższej realizacja zobowiązań HOLLAND SNAP FRAME zostanie zawieszona. Jeżeli okres, w którym z powodu działania siły wyższej nie będzie możliwe wywiązanie się ze zobowiązań będzie trwać dłużej niż 2 miesiące, obie strony mają prawo do rozwiązania umowy, nie mając w tym przypadku obowiązku zapłaty odszkodowania.
4. Jeżeli w przypadku zaistnienia siły wyższej firma HOLLAND SNAP FRAME wywiązała się już częściowo ze zobowiązań, bądź jest w stanie wywiązać się ze zobowiązań tylko częściowo, ma ona prawo zafakturować osobno już wykonaną czy też możliwą do wykonania część, a nabywca ma obowiązek zapłacenia tej faktury, jak gdyby chodziło tu o osobną umowę.
Artykuł 12 Własność intelektualna
1. Firma HOLLAND SNAP FRAME i jej dostawcy zastrzegają sobie wyraźnie wszelkie prawa i uprawnienia które im przysługują w zakresie prawa własności intelektualnej w związku z produktami oferowanymi i/lub sprzedanymi przez HOLLAND SNAP FRAME.
Artykuł 13 Stosowne prawo i forum
1. Do każdej umowy pomiędzy HOLLAND SNAP FRAME a nabywcą ma zastosowanie prawo holenderskie z wyjątkiem postanowień artykułu 5 dotyczących zastrzeżenia własności, do których ma zastosowanie prawo niemieckie.
2. Wszelkie spory wynikające ze stosunku prawnego pomiędzy HOLLAND SNAP FRAME a nabywcą mogą być przedłożone do rozstrzygnięcia wyłącznie sędziemu niderlandzkiemu w okręgu sądowym Utrecht.
Niniejsze warunki zostały zdeponowane w biurze Izby Handlowo-Przemysłowej dla Gooi i Eemland w Amersfoort pod. |
